Polski

Firma RICHO Polska świadczy usługi obróbki skrawaniem na najwyższym poziomie, spełniając wytyczne klientów z branży energetycznej, motoryzacyjnej, spożywczej i innych. Dysponujemy nowoczesnym parkiem maszynowym i doświadczoną kadrą, dzięki czemu realizujemy najbardziej wymagające zlecenia.
W skład naszego parku maszyn wchodzą dwa pionowe centra obróbcze: jedno o przejazdach 1300×650 i nośności stołu 1200 kg, drugie o przejazdach 800×500 i nośności 500 kg. Większe centrum posiada dodatkową czwartą oś, oraz mocny napęd wrzeciona przekazywany poprzez dwustopniową przekładnię. Zaletami mniejszej z obrabiarek są: maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona wynosząca 12000 obr/min oraz sztywne prowadnice rolkowe. Oba centra posiadają układ chłodzenia przez wrzeciono, nieodzowny m.in. przy operacjach głębokiego wiercenia, a także posiadają sondy pomiarowe narzędzia i przedmiotu obrabianego.
W zakresie obróbki tokarskiej do dyspozycji mamy trzy obrabiarki numeryczne: dwie tokarki z płaskim łożem oraz jedną z łożem skośnym. Największa z nich zbudowana jest na łożu płaskim i charakteryzuje się przelotem nad łożem wynoszącym 760 mm oraz długością toczenia sięgającą 1500 mm. Dla pozostałych tokarek te parametry wynoszą odpowiednio: 570×500 oraz 460×500. Atutem największej z maszyn jest optymalna charakterystyka momentu obrotowego, dzięki zastosowaniu czterostopniowej przekładni automatycznej do napędu wrzeciona.
Wszystkie nasze obrabiarki wykorzystują systemy sterowania oraz napędy firmy Siemens lub Fanuc. Do programowania obróbki bardzo skomplikowanych detali wykorzystujemy systemy CAD/CAM.
Zapraszamy do współpracy

Deutsche

Die Firma RICHO Polska bietet Dienstleitungen im Bereich des Zerspanens auf höchstem Niveau an und erfüllt die Anforderungen der Kunden aus der Energie-, Automobil- und Lebensmittelbranche sowie vielen anderen. Wir besitzen ein modernes Maschinenpaket und
erfahrenes Personal und realisieren dank dem die anspruchsvollsten Aufträge.
Unser Maschinenpark besteht au szwei vertikalen Bearbeitungszentren: eins mit 1300×650 und einer Tischtragfähigkeit von 1200 kg, das andere mit 800×500 und einer Tragfähigkeit von 500 kg. Das größere Zentrum hat eine zusätzliche vierte Achse und einen leistungsstarken Spindelantrieb, das durch einen zweistufigen Antrieb geführt wird. Die Vorteile einer kleineren Bearbeitungsmaschine sind: die maximale Spindeldrehzahl mit 12000 Drehungen/Min und starre Rollschienen. Beide Zentren besitzen ein Kühlsystem durch die Spindel, das u.a. bei Tiefbohrarbeiten unentbährlich ist, sowie Messsonden für das Werkzeug und den bearbeiteten Gegenstand.
Im Bereich der Drehbearbeitung stehen uns drei nummerische Bearbeitungsmaschinen zur Verfügung: zwei Drehbänke mit flachem Bett und eine mit schrägem Bett. Die größte von ihnen hat ein flaches Bett und einen charakteristischen Durchgang von 760 mm über dem
Bett sowie eine Drehlänge bis zu 1500 mm. Für die anderen Drehbänke betragen diese Parameter entsprechend: 570×500 und 460×500.   Ein Vorteil der größten Maschine ist die optimale Charakteristik des Drehmoments, dank der Anwendung eines vierstufigen Automatikgetriebe für den Spindelantrieb.
Alle unsere Bearbeitungsmaschinen benutzen Steuerungssysteme und Antriebe der Firma Siemens oder Fanuc. Zum Programmieren der Bearbeitung von sehr komplizierten Detaills benutzen wir CAD/CAM.

Norsk

Selskapet RICHO Polska leverer maskineringstjenester på høyeste nivå for å møte kundenes behov innen energi-, bil- og matbransje o.a. Vi har en moderne maskinpark og erfarne medarbeidere som setter oss i stand til å utføre selv de mest krevende oppdrag.
Vår maskinpark består av to vertikale maskineringssentre: et maskineringssenter med maksimal emnestørrelse på 1300×650 og maksimal bordbelastning på 1200 kg, og et ma skineringssenter med maksimal emnestørrelse på 800×500 og maksimal bordbelastning på 500 kg. Det største maskineringssenteret har en ekstra fjerde akse og en kraftig spindeldrift som overføres via to-trinns girkasse. Fordelen med det minste maskineringssenteret er maksimalt spindelturtall på 12000 o/min og stive rulleføringer. Begge sentrene er utstyrt med kjølesystem som ledes gjennom spindelen, noe som er uunnværlig ved dype boreoperasjoner, og målesonder av verktøyet og det bearbeidede emnet.
Når det gjelder verktøymaskintjenester disponerer vi over tre numerisk styrte verktøymaskiner: to dreiebenker med en flat seng og en med en skrå seng. Den største av dem er bygget på en flat seng, med maksimal tverrslide på 760 mm og maksimal dreielengde på 1500 mm. I de øvrige dreiebenkene er disse parameterne henholdsvis på: 570×500 og 460×500. Fordelen med den største av maskinene er optimale dreiemomentegenskaper takket være anvendelse av 4-trinns automatgirkasse til spindeldrift.
Alle våre verktøymaskiner bruker styresystemer og fremdrifter av Siemens og Fanuc. Til programmering av maskinering av svært kompliserte detaljer bruker vi CAD/CAM-systemer.